< More Jobs

Posted on 4/29/2025

Generative AI Associate Analyst - English and Spanish

Innodata Inc.

via Remote Rocketship

Part-time
CA$18–CA$30 an hour

Full Description

Description:

• Creating training data sets for AI models that will help improve their accuracy, fluency, coherence and/or voice.

• Annotating data to help AI models align with human values.

• Analyzing and improving the grammar, syntax, and sentence structure of both expert generated training data and AI model-generated text to ensure it adheres to linguistic rules and conventions.

• Collaboratingclosely with cross-functional teams, including data scientists, researchers, and software engineers to refine and iterate data sets.

• Contributing to evolving specifications for AI-model training and data recipes.

• Navigating a dynamic environment and adapting to shifting guidelines and flexible priorities.

• Achieving target KPIs, including daily job count and average handle time per job, within specified data production windows.

Requirements:

• A Bachelor’s degree or higher in one of the following fields is required.

• Professional or Expert level proficiency (C1/C2) in English and Italian

Benefits:

Subscribe to the AI Search Newsletter

Get top updates in AI to your inbox every weekend. It's free!